Prevod od "takoj se" do Srpski


Kako koristiti "takoj se" u rečenicama:

Takoj se moram obleči in oditi!
Moram da se obuèem i idem!
Dr. Schneider, takoj se morate vrniti v Berlin.
Dr. Schneider, morate se odmah vratiti u Berlin.
Šerif, pojdiva v štirico po Jamesa Hurleya, takoj se pomeniva z njim.
Dovedimo Džejmsa Harlija iz æelije 4 i porazgovarajmo s njim.
Ta je nova, takoj se je naučila.
Ona je nova. Ali je brzo nauèila.
Takoj se vrnem na planet, da poiščem odgovore.
Generale Hammond... Odmah æu se vratiti na planet da potražim odgovore.
Dr. Rosen, takoj se zglasite v opazovalnici 2.
Dr Rozen, alarm. Soba za osmatranje br. 2.
Takoj se vrnem z vašo juho.
Sad cu se vratiti sa tvojom supom.
Takoj se bomo vrnili v Port Royal, ne bomo se podili za pirati.
Vraæamo se u Port Rojal. Ne idemo za piratima!
Nikamor ne hodi, takoj se vrnem.
Za ime Božije, ostani ovde. Odmah se vracam
Takoj se moraš vrniti v mesto.
Moraš se odmah vratiti u grad.
Takoj se vrnite v zračno komoro.
Momci, vraæajte se u komoru, odmah.
Alexander Rupert O'Connell, takoj se spravi na konja!
Alexander Rupert O'Connell, da si se odmah popeo na ovog konja!
Takoj se moram srečati s tvojim človekom v PointCorpu.
Trebam se odmah sastati s tvojom vezom iz PointCorpa.
Takoj se moraš pobrati s tega vlaka.
Moraš odmah da siðeš sa voza!
Takoj se spravi iz moje pisarne.
Izlazi iz moje kancelarije ove sekunde.
Takoj se vrnem in greva na sprehod.
Odmah se vraæam, pa idemo u šetnju.
Takoj se morava znebiti vseh dokazov.
Moramo odmah da se otarasimo svih dokaza.
Kitai, takoj se vrni nazaj na svoj sedež.
Китаи, сместа се врати у своје седиште.
Takoj se umaknite od te preklete mize!
Одмакните се од проклетог стола! Сместа!
To ni dober kraj, takoj se moramo premakniti.
Ovo je loše mesto. Moramo smesta da se pokrenemo. -451 zove bazu!
Takoj se moraš izseliti iz hiše.
Moraæeš odmah da se iseliš iz kuæe.
Takoj se javi v mojem oddelku.
Odmah na raport u moj odsek.
Agapejci, takoj se zberite v kupoli na obveznem preverjanju.
Pokret! Svi Miroljubivi da doðu u kupolu da bi se podvrgnuli obaveznom testiranju.
Takoj se vrnem, po nekaj stvari grem v avto.
Vraæam se odmah. Moram da donesem još neke stvari iz auta.
Takoj se poberi iz moje hiše!
Желим да одеш из моје куће одмах!
Takoj se bo lahko spet vrnil v vojsko.
Može da se vrati pravo u vojsku.
Major Fawcett, takoj se vam pridružim tam spodaj.
Majore Foset, videt æemo se dole.
Direktor Levinson, takoj se javite v poveljstvo.
Директоре Левинсон, дођите у командни центар сместа.
Takoj se obleci in pojdi z mano.
Moraš se obuæi i odmah poæi sa mnom.
Takoj se želim poročiti, toda vse storitve sva že odpovedala.
Želim te sad oženiti.... ali, dušo, smo sve otkazali.
Takoj se odločim, da tega ne pogledam nikoli več.
U momentu donosim odluku da to neću ponovo da pogledam.
se pririne od zadaj in se dotakne robu obleke njegove, in takoj se ustavi vir krvi njene.
I pristupivši sastrag dotače se skuta od haljine Njegove, i odmah stade tečenje krvi njene.
In prime ga za desno roko in ga vzdigne: in takoj se utrde stopala njegova in gležnji.
I uze ga za desnicu i podiže. I odmah se utvrdiše njegova stopala i gležnji.
1.1441731452942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?